Malentendidos e incomunicicaciones, o
Persiguiendo a Botto desesperadamente.

Malentendido
Barrrbra Polaca recoge y cuida a Ele minúscula. Hoy es el primer día. He decidido que mi Pa vaya a verla un rato para que Ele no se sienta abandonada en la Europa del Este.
Llamo a Barrrbra.
Yo: ¿Qué tal todo?
B: Tooodo Biennn. Muy Biennn.
Yo: Dime dónde estás, para llamar a mi Pa, y decírselo. Que vea un rato a Ele.
B: Oh. Subimos a casa porrrque Ele tener Kaka.
Yo: Bien, Voy a llamar a mi Pa y le digo dónde estáis.
B: Sí, Sí, Sí.
Yo:¿Y después bajáis al parque?
B: Sí, Sí, Sí. Después Parrrque.
Yo: Bien. Yo se lo digo a mi Pa.
B: Sí, Sí, Sí.
Cuelgo. Llamo a mi padre.
Yo: Que están en casa.
Pa:Sí. Estoy aqui con ellas desde hace un rato.
¿?
Conclusión: Sí, Sí, Sí = ¿Qué me estará diciendo esta?. Ale, ale, cállate ya.
Preferiría una respuesta como la de aquella finlandesa en prácticas en el Aeropuerto.
- Vete a la puerta 7 a esperar el embarque del vuelo 06487 a Milán. ¿Lo has entendido?
- ¿Ayer?
En un mundo tan lleno de malentendidos, uno se siente bien cuando puede echarle la culpa al idioma.

Incomunicación
El soleado sábado anda lleno de nubarrones en mi casa. Escapo a la FNAC.
Me encuentro con Juan Diego Botto.
EMOCIÓN. Adiós nubes.
Tan anónimo él. Tan desconocidamente conocido. Tan anónima yo. Tan anónimos todos.Amo esta ciudad. Amo la Gran Vía. Amo la FNAC.
Tan argentino. Tan guapo. Tan niño de mamá. Tan buen actor. Tan delgado. ¿Cómo podrá tener tantos personajes dentro?
Tengo en mis manos "los mejores cortos del Cine Español". Él mira el dvd por encima de mi hombro.
En mi vida he estado tan satisfecha con mi elección. Ni buscar, ni comparar, ni encontrar nada mejor. Imposible. A mí los cortos, plin. Pero si hacen que Botto suspire interesado a mi espalda...¡Vivan los cortos!, y ¡viva el cine español!
Se aleja hablando por el móvil.
Dejando un hipnótico rastro de palabras en Argentino.
No tengo más remedio que seguirle.
Rídiculo.
Aunque no se me ocurre mejor forma de pasar este sábado tan gris.
"Seguir al Botto por la FNAC".¿Algún refugio mejor para la tormenta?
Repto por la moqueta. Me mimetizo* con las carátulas de las últimas novedades. Le vigilo con mis imaginarios prismáticos de visión nocturna. Soy "Depredador".
Podría decirle algo.
Fantástico tu asesino psicopata de Plenilunio.
Y mejor aún en aquella obra de teatro, en la que un par de personajes de reparto del Hamlet de Shakespeare hablan del destino entre bambalinas. "Rosencrantz y Guildenstein han muerto".
Pero como no soy Be Superstar, ni siquiera logro recordar el título:
Enhorabuena por...¿Lovecraft y Rosebund?, ¿Crunchinton y Frankenstein?, ¿Turquistan y Gertrudestein? ¿Quiénes demonios habían muerto? ¡Cielos!
Debería llamar a Barrrbra y que se lo diga en polaco.
Sí, Sí, Sí.

*Secretos de "Mimetizaje": Han estrenado en dvd "Bowling for Columbine". Tengo en mis manos el libro "Estúpidos hombres blancos", del mismo autor. Cuando mira hacía aquí, me quedo muy quieta y me pongo el libro en la cara. Magic. No estoy. Al menos eso es lo que piensa Ele minúscula...